Bible21Přísloví22,1

Přísloví 22:1

Jméno je cennější než spous­ta peněz, nad stříbro a zla­to je být ob­líben.


Verš v kontexte

1 Jméno je cennější než spous­ta peněz, nad stříbro a zla­to je být ob­líben.
2 Bo­háč a chudák mají spo­lečné jedno: Stvořitelem obou je Hos­po­din.
3 Roz­vážný vi­dí hroz­bu a vy­hne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to do­platí.

späť na Přísloví, 22

Príbuzné preklady Roháček

1 Dob­ré meno je viacej hod­no ako veľké bohat­stvo, a priazeň nad strieb­ro a zlato.

Evanjelický

1 Dob­ré meno je vzác­nejšie ako veľké bohat­stvo, obľúbenosť je lepšia ako strieb­ro alebo zlato.

Ekumenický

1 Dob­ré meno je viac ako veľké bohat­stvo, priazeň je lepšia než strieb­ro a zlato.

Bible21

1 Jméno je cennější než spous­ta peněz, nad stříbro a zla­to je být ob­líben.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček