Bible21 › Přísloví › 18,19

Přísloví 18:19

— Ukřiv­děný bra­tr se uzavře jak město, rozepře působí jako hradní závo­ry.


Verš v kontexte

…18 Los dokáže ukončit sváry, i mo­cné dove­de roz­sou­dit.
19 Ukřiv­děný bra­tr se uzavře jak město, rozepře působí jako hradní závo­ry.
20 Ovo­cem svých úst si každý na­plní břicho, úrodou vlastních rtů se každý na­sytí.
…

späť na Přísloví, 18

Príbuzné preklady Roháček

…19 Brat, urazený ne­verou, ­vzdoruje viac ako sil­né mes­to, a zvady sú jako závora hradu.
…

Evanjelický

…19 Zradený brat je viac ako opev­nené mes­to a spory sú ako závory hradu.
…

Ekumenický

…19 Urazený brat je nedo­stup­nejší než opev­nené mes­to, zvady sú ako závory pev­nos­ti.
…

Bible21 ✔

…19 Ukřiv­děný bra­tr se uzavře jak město, rozepře působí jako hradní závo­ry.
…

Bible21 › Přísloví › 18,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček