Bible21 › Přísloví › 17,4

Přísloví 17:4

— Zlý člověk dá na ničemné řeči, lhář po­s­lou­chá zlé jazyky.


Verš v kontexte

…3 Na stříbro je tyglík a na zla­to pec, lidské srd­ce však zkou­má Hos­po­din.
4 Zlý člověk dá na ničemné řeči, lhář po­s­lou­chá zlé jazyky.
5 Kdo ze­směšňuje chudáka, uráží jeho Tvůrce; škodolibý člověk tre­s­tu ne­u­jde.
…

späť na Přísloví, 17

Príbuzné preklady Roháček

…4 Zlý človek pozoruje ušima na rty ne­právos­ti, a lhár počúva na jazyk, ­pl­ný zkazy.
…

Evanjelický

…4 Zločinec po­zoruje zlé pery, klamár počúva záškod­ný jazyk.
…

Ekumenický

…4 Ničom­ník počúva pod­lé pery, klamár na­kláňa sluch k zlomyseľnému jazyku.
…

Bible21 ✔

…4 Zlý člověk dá na ničemné řeči, lhář po­s­lou­chá zlé jazyky.
…

Bible21 › Přísloví › 17,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček