Bible21 › Přísloví › 15,9

Přísloví 15:9

— Ces­ta da­re­báka se Hos­po­di­nu hnusí, stoupence sprave­dlnosti mi­lu­je.


Verš v kontexte

…8 Oběť da­re­báků se Hos­po­di­nu hnusí, zalíbení má v mod­lit­bě po­ctivých.
9 Ces­ta da­re­báka se Hos­po­di­nu hnusí, stoupence sprave­dlnosti mi­lu­je.
10 Tvrdý trest to­mu, kdo opouští stezku; kdo ne­s­ne­se do­mlu­vy, ten umírá.
…

späť na Přísloví, 15

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ohav­nosťou Hos­podinovi je cesta bez­božného; ale toho, kto sa ženie za spraved­livosťou, miluje.
…

Evanjelický

…9 Ces­ta bez­božného je Hos­podinovi ohav­nosťou, miluje však toho, kto sa usiluje o spravod­livosť.
…

Ekumenický

…9 Hos­podinovi sa protiví ces­ta bez­božníka, miluje však toho, kto kráča za spravod­livosťou.
…

Bible21 ✔

…9 Ces­ta da­re­báka se Hos­po­di­nu hnusí, stoupence sprave­dlnosti mi­lu­je.
…

Bible21 › Přísloví › 15,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček