Bible21Přísloví10,5

Přísloví 10:5

Kdo v létě sklízí, je syn zdárný, kdo pro­spí žně, je syn k ostudě.


Verš v kontexte

4 Líné dlaně přivedou na mizinu, pilné ruce přinášejí bo­hatství.
5 Kdo v létě sklízí, je syn zdárný, kdo pro­spí žně, je syn k ostudě.
6 Na po­ctivého se snáší požehnání, v ús­tech da­re­báků se skrývá nási­lí.

späť na Přísloví, 10

Príbuzné preklady Roháček

5 Ten, kto shromažďuje v lete, je roz­um­ný syn; ten, kto vy­spáva v žat­ve, je syn, ktorý robí han­bu.

Evanjelický

5 Kto zhromažďuje v lete, je múd­ry syn, ale syn, ktorý vy­spáva v žat­ve, robí han­bu.

Ekumenický

5 Kto zhromažďuje v lete úrodu, je múd­ry syn, kto však cez žat­vu vy­spáva, je syn, čo robí han­bu.

Bible21

5 Kdo v létě sklízí, je syn zdárný, kdo pro­spí žně, je syn k ostudě.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček