Bible21 › Pláč › 4,13

Pláč 4:13

— To kvů­li hříchům jeho proroků, kvůli vinám jeho kněží – těch, kdo pro­léva­li v jeho stře­dukrev ne­vinných!


Verš v kontexte

…12 Ne­věři­li by zemští králové a nikdo z vlád­ců světa, že ve­jde za­přisáhlý ne­pří­tel­do bran Je­ruzalé­ma. 13 To kvů­li hříchům jeho proroků, kvůli vinám jeho kněží – těch, kdo pro­léva­li v jeho stře­dukrev ne­vinných! 14 Jak slepí blou­di­li v ulicíchz­bro­ceni krví prolitou; nikdo se ne­od­vážil ani­do­tknout je­jich rouch.…

späť na Pláč, 4

Príbuzné preklady Roháček

…13 Mem. A stalo sa pre hriechy jeho prorokov, p­re neprávosti jeho kňazov, ktorí vy­lievali krv spraved­livých v jeho strede.…

Evanjelický

…13 Stalo sa to pre hriechy jeho prorokov, pre viny jeho kňazov, ktorí v ňom prelievali krv spravod­livých.…

Ekumenický

…13 Stalo sa to pre hriechy pre viny jeho kňazov, ktorí prelievali krv spravod­livých upro­stred neho. (nún)…

Bible21 ✔

…13 To kvů­li hříchům jeho proroků, kvůli vinám jeho kněží – těch, kdo pro­léva­li v jeho stře­dukrev ne­vinných!…

Bible21 › Pláč › 4,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček