Bible21 › Numeri › 15,26

Numeri 15:26

— Ce­lé iz­rael­ské obci bude odpuštěno, stejně jako přis­těhoval­ci ži­jící­mu u vás, ne­boť se to ce­lé obci při­ho­di­lo neúmy­s­lně.


Verš v kontexte

…25 Kněz pak za ce­lou iz­rael­s­kou obec vy­koná obřad smíření, a bude jim odpuštěno. Bylo to ne­do­patření a oni za své ne­do­patření při­nes­li da­rem oh­nivou oběť Hos­po­di­nu a rovněž oběť za hřích před Hos­po­di­nem. 26 Ce­lé iz­rael­ské obci bude odpuštěno, stejně jako přis­těhoval­ci ži­jící­mu u vás, ne­boť se to ce­lé obci při­ho­di­lo neúmy­s­lně. 27 Pokud neúmy­s­lně zhřeší jednot­livec, při­ne­se jako oběť za hřích roční kůzle.…

späť na Numeri, 15

Príbuzné preklady Roháček

…26 a od­pus­tí sa celej obci synov Iz­raelových i po­hos­tínovi, ktorý po­hos­tíni medzi nimi. Lebo je to pre všetok ľud za po­blúdenie.…

Evanjelický

…26 Tak bude od­pus­tené celému zboru Iz­rael­cov i cudzin­covi, ktorý sa zdržuje medzi nimi, lebo celý ľud má účasť na po­blúdení.…

Ekumenický

…26 Od­pus­tí sa teda celej po­spolitos­ti Iz­raelitov i cudzin­covi, ktorý sa u nich zdržiava, pre­tože všetok ľud to urobil neúmysel­ne.…

Bible21 ✔

…26 Ce­lé iz­rael­ské obci bude odpuštěno, stejně jako přis­těhoval­ci ži­jící­mu u vás, ne­boť se to ce­lé obci při­ho­di­lo neúmy­s­lně.…

Bible21 › Numeri › 15,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček