Bible21 › Numeri › 12,13

Numeri 12:13

— Mo­jžíš tedy vo­lal k Hos­po­di­nu: „Snažně pro­sím, Bože, uz­drav ji!“


Verš v kontexte

…12 Pro­sím, ať má sest­ra není jako mrt­vý plod, co vy­šel z lů­na matky s tělem na­půl zetlelým!“ 13 Mo­jžíš tedy vo­lal k Hos­po­di­nu: „Snažně pro­sím, Bože, uz­drav ji!“ 14 Hos­po­din Mo­jžíšovi od­po­věděl: „Kdy­by jí otec plivl do tváře, nenes­la by tu hanbu sedm dní? Ať je tedy na sedm dní vy­kázá­na z tá­bo­ra; teprve pak bude při­ja­ta zpět.“…

späť na Numeri, 12

Príbuzné preklady Roháček

…13 A Mojžiš volal na Hos­podina a vravel: Ó, sil­ný Bože, prosím, uzdrav ju!…

Evanjelický

…13 Vtedy Mojžiš volal k Hos­podinovi: Nieže, prosím; uzdrav ju!…

Ekumenický

…13 Mojžiš teda volal k Hospodinovi: Bože, prosím ťa, uzdrav ju!…

Bible21 ✔

…13 Mo­jžíš tedy vo­lal k Hos­po­di­nu: „Snažně pro­sím, Bože, uz­drav ji!“…

Bible21 › Numeri › 12,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček