Bible21Nehemiáš13,10

Nehemiáš 13:10

Také jsem zjistil, že se ne­od­váděly příděly pro levi­ty, takže se všich­ni levi­té i zpěváci ko­nající bo­ho­s­lužbu uchý­li­li ke svým po­lím.


Verš v kontexte

9 Pak jsem naří­dil ko­mo­ry očistit a ne­chal tam nano­sit věci Božího do­mu, obě­ti­ny a ka­di­dlo. 10 Také jsem zjistil, že se ne­od­váděly příděly pro levi­ty, takže se všich­ni levi­té i zpěváci ko­nající bo­ho­s­lužbu uchý­li­li ke svým po­lím. 11 Vy­t­kl jsem to hodnostářům. „Jak to že je za­ne­d­báván Boží dům? ! ptal jsem se. Po­vo­lal jsem je tedy zpět a po­slal je na je­jich mís­ta.

späť na Nehemiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 A do­zvedel som sa, že sa nedávaly čias­t­ky Levitom, a že sa roz­utekali každý na svoje pole, Levitovia i speváci, konajúci prácu.

Evanjelický

10 Do­zvedel som sa ďalej, že levítom sa ne­odo­vzdávali prís­lušné diely, pre­to sa službukonajúci levíti a speváci roz­utekali, každý na svoje pole.

Ekumenický

10 Do­zvedel som sa tiež, že levitom sa ne­odo­vzdávalo to, čo im pat­rí, na čo sa službukonajúci leviti a speváci roz­utekali, každý na svoje pole.

Bible21

10 Také jsem zjistil, že se ne­od­váděly příděly pro levi­ty, takže se všich­ni levi­té i zpěváci ko­nající bo­ho­s­lužbu uchý­li­li ke svým po­lím.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček