Bible21 › Micheáš › 3,4

Micheáš 3:4

— K Hos­po­di­nu pak bu­dou volat, ale ne­vy­s­lyší je. V ten čas před nimi skryje tvář, protože jedna­li tak zle.


Verš v kontexte

…3 vy, kdo maso mého lidu hryžete, odíráte je z kůže a je­jich kosti lámete; vy, kdo je porcujete jako do hrn­ce a jako maso do kotle?“ 4 K Hos­po­di­nu pak bu­dou volat, ale ne­vy­s­lyší je. V ten čas před nimi skryje tvář, protože jedna­li tak zle. 5 Toto praví Hos­po­din o prorocích, kteří svádějí můj lid: „Když do­stanou dobře najíst, hlásají: ‚Blahobyt!‘ Kdo je však nenakrmí, proti tomu jdou do války.…

späť na Micheáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…4 No, vtedy budú kričať k Hos­podinovi, ale sa im ne­oz­ve, lež skryje pred nimi svoju tvár toho času, tak ako oni vykonávali svoje zlé skut­ky.…

Evanjelický

…4 Po­tom budú kričať k Hos­podinovi, ale ne­od­povie im; v tom čase skryje si tvár pred nimi, pre­tože páchali zlé skut­ky.…

Ekumenický

…4 Po­tom budú kričať k Hospodinovi, ale ne­od­povie im; v tom čase skryje si tvár pred nimi, pre­tože páchali zlé skut­ky.…

Bible21 ✔

…4 K Hos­po­di­nu pak bu­dou volat, ale ne­vy­s­lyší je. V ten čas před nimi skryje tvář, protože jedna­li tak zle.…

Bible21 › Micheáš › 3,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček