Bible21Matouš26,5

Matouš 26:5

Do­hod­li se jen, že to ne­bu­de o svát­cích, aby mezi lid­mi ne­vy­puklo po­vstání.


Verš v kontexte

4 aby se po­ra­di­li, ja­kou lstí by se moh­li Ježíše zmo­cnit a za­bít ho. 5 Do­hod­li se jen, že to ne­bu­de o svát­cích, aby mezi lid­mi ne­vy­puklo po­vstání. 6 Když pak byl Ježíš v Bet­a­nii a sto­loval v do­mě Ši­mo­na Malo­mo­cného,

späť na Matouš, 26

Príbuzné preklady Roháček

5 ale hovorili: Nie na sviatok, aby ne­povs­tala vzbura medzi ľudom.

Evanjelický

5 Ale po­vedali: Nie vo sviatok, aby ne­vznik­la vzbura medzi ľudom.

Ekumenický

5 Hovorili však: Nie vo sviatok, aby ne­vznik­la vzbura medzi ľudom.

Bible21

5 Do­hod­li se jen, že to ne­bu­de o svát­cích, aby mezi lid­mi ne­vy­puklo po­vstání.

Bible21Matouš26,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček