Bible21 › Matouš › 18,35

Matouš 18:35

— To­též udělá i můj ne­bes­ký Otec vám, pokud každý ze srd­ce ne­odpustí­te své­mu bratru.“


Verš v kontexte

…32 Jeho pán ho tedy za­vo­lal. ‚­Ty zlý služebníku!‘ ře­kl mu. ‚Odpustil jsem ti ce­lý dluh, pro­tože jsi mě pro­sil. 33 Neměl ses nad svým druhem sli­tovat, jako jsem se já sli­toval nad te­bou?! 34 Jeho pán se rozhněval a vy­dal ho muči­te­lům, dokud ne­za­platí ce­lý dluh. 35 To­též udělá i můj ne­bes­ký Otec vám, pokud každý ze srd­ce ne­odpustí­te své­mu bratru.“

späť na Matouš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…35 Tak i môj nebes­ký Otec učiní vám, keď ne­od­pus­títe jeden každý svoj­mu bratovi zo srd­ca ich pre­vinení.…

Evanjelický

…35 Tak i môj Otec nebes­ký urobí vám, ak ne­od­pus­títe zo srd­ca každý svoj­mu bratovi [jeho pre­vinenia].…

Bible21 ✔

…35 To­též udělá i můj ne­bes­ký Otec vám, pokud každý ze srd­ce ne­odpustí­te své­mu bratru.“…

Bible21 › Matouš › 18,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček