Bible21 › Matouš › 17,14

Matouš 17:14

— A když přiš­li k zástu­pu, přistou­pil k ně­mu je­den člověk, padl před ním na ko­le­na


Verš v kontexte

…13 Teh­dy učedníci po­chopi­li, že jim to ře­kl o Janu Kř­ti­te­li. 14 A když přiš­li k zástu­pu, přistou­pil k ně­mu je­den člověk, padl před ním na ko­le­na 15 a ře­kl: „Pane, smi­luj se nad mým synem. Má pa­dou­cnici a hroz­ně tím trpí. Často padá do ohně ane­bo do vo­dy.…

späť na Matouš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keď prišli k zá­stupu, pri­stúpil k nemu človek, ktorý sa mu klaňal pad­núc na kolená…

Evanjelický

…14 Keď prišli k zá­stupu, pri­stúpil k Nemu jeden človek, padol pred Ním na kolená…

Ekumenický

…14 Keď prišli k zástupu, pri­stúpil k Ježišovi is­tý človek, padol na kolená…

Bible21 ✔

…14 A když přiš­li k zástu­pu, přistou­pil k ně­mu je­den člověk, padl před ním na ko­le­na…

Bible21 › Matouš › 17,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček