1 Potom odtud odešel a přišel do svého domovského města; jeho učedníci šli s ním. 2 Když v sobotu začal učit v synagoze, mnozí z posluchačů žasli. „Odkud to má?“ ptali se. „Co to dostal za moudrost? A jak to, že se jeho rukama dějí takové zázraky? 3 Není to snad ten tesař, syn Marie a bratr Jakuba, Josefa, Judy a Šimona? Nejsou snad jeho sestry tady s námi?" A tak se nad ním pohoršovali.…
1 Potom vyšiel odtiaľ a prišiel do svojej otčiny, a jeho učeníci išli za ním.…
Evanjelický1 Nato vyšiel odtiaľ a prišiel do svojej otčiny a učeníci Ho nasledovali.…
Ekumenický1 Potom odtiaľ odišiel a vrátil sa do svojej domoviny. Učeníci ho nasledovali.…
Bible21 ✔1 Potom odtud odešel a přišel do svého domovského města; jeho učedníci šli s ním.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček