Bible21 › Marek › 4,30

Marek 4:30

— Ře­kl také: „K če­mu při­rovná­me Boží králov­ství? Jakým podo­ben­stvím ho před­staví­me?


Verš v kontexte

…29 A když úroda do­zraje, ihned se chopí srpu, pro­tože na­sta­la žeň.“ 30 Ře­kl také: „K če­mu při­rovná­me Boží králov­ství? Jakým podo­ben­stvím ho před­staví­me? 31 Je jako zrnko hořčice, které když je za­seto do země, je nejmenší ze všech se­men na ze­mi.…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…30 A vravel: Čomu máme pri­podob­niť kráľov­stvo Božie? Alebo jakým podoben­stvom ho máme zo­braziť?…

Evanjelický

…30 Po­tom hovoril: Čomu pri­podob­níme kráľov­stvo Božie, alebo v akom podoben­stve ho pred­stavíme?…

Ekumenický

…30 A po­kračoval: K čomu prirov­náme Božie kráľov­stvo alebo akým podoben­stvom ho znázor­níme?…

Bible21 ✔

…30 Ře­kl také: „K če­mu při­rovná­me Boží králov­ství? Jakým podo­ben­stvím ho před­staví­me?…

Bible21 › Marek › 4,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček