Ekumenický › Marek › 4,30

Marek 4:30

Evanjelium podľa Mareka

— A po­kračoval: K čomu prirov­náme Božie kráľov­stvo alebo akým podoben­stvom ho znázor­níme?


Verš v kontexte

…29 Keď po­tom úroda do­zrie, hneď priloží kosák, lebo na­stala žat­va. 30 A po­kračoval: K čomu prirov­náme Božie kráľov­stvo alebo akým podoben­stvom ho znázor­níme? 31 Je ako horčičné zrn­ko, ktoré je po za­siatí do zeme naj­menšie zo všet­kých zŕn na zemi,…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…30 A vravel: Čomu máme pri­podob­niť kráľov­stvo Božie? Alebo jakým podoben­stvom ho máme zo­braziť?…

Evanjelický

…30 Po­tom hovoril: Čomu pri­podob­níme kráľov­stvo Božie, alebo v akom podoben­stve ho pred­stavíme?…

Ekumenický ✔

…30 A po­kračoval: K čomu prirov­náme Božie kráľov­stvo alebo akým podoben­stvom ho znázor­níme?…

Bible21

…30 Ře­kl také: „K če­mu při­rovná­me Boží králov­ství? Jakým podo­ben­stvím ho před­staví­me?…

Ekumenický › Marek › 4,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček