1 Když skončila sobota, Marie Magdaléna, Marie Jakubova a Salome nakoupily vonné masti, aby mohly jít a pomazat Ježíše. 2 Za svítání prvního dne v týdnu, jakmile vyšlo slunce, šly k hrobu. 3 Říkaly si: „Kdo nám odvalí kámen od vchodu?“…
…2 A v prvý deň týždňa včasne ráno, veľmi skoro, prišly k hrobu, keď začalo vychádzať slnko.…
Evanjelický…2 A v prvý deň po sobote, keď slnko vyšlo, prišli k hrobu…
Ekumenický…2 Na úsvite prvého dňa po sobote, hneď po východe slnka prišli k hrobu.…
Bible21 ✔…2 Za svítání prvního dne v týdnu, jakmile vyšlo slunce, šly k hrobu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček