Bible21 › Lukáš › 7,49

Lukáš 7:49

— Ostatní hosté si mezi se­bou za­ča­li ří­kat: „Kdo to vůbec je, že i hří­chy odpouští?“


Verš v kontexte

…48 Teh­dy jí ře­kl: „Tvé hří­chy jsou odpuštěny.“ 49 Ostatní hosté si mezi se­bou za­ča­li ří­kat: „Kdo to vůbec je, že i hří­chy odpouští?“ 50 On ale té ženě ře­kl: „Tvá ví­ra tě za­chráni­la. Jdi v pokoji.“

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…49 A tí, ktorí spolu stolovali, začali vravieť v sebe: Ktože je ten­to, ktorý aj hriechy od­púšťa?…

Evanjelický

…49 Vtedy tí, čo spolu stolovali, začali si hovoriť: Kto je ten­to, že aj hriechy od­púšťa?…

Ekumenický

…49 Vtedy tí, čo s ním stolovali, začali si hovoriť: Ktože je to, že aj hriechy od­púšťa?…

Bible21 ✔

…49 Ostatní hosté si mezi se­bou za­ča­li ří­kat: „Kdo to vůbec je, že i hří­chy odpouští?“…

Bible21 › Lukáš › 7,49

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček