Bible21 › Lukáš › 6,18

Lukáš 6:18

— Ti přiš­li, aby ho slyše­li a ne­cha­li se uz­dravit ze svých ne­duhů. Také ti, kdo byli trápeni nečis­tý­mi du­chy, byli uz­dravováni.


Verš v kontexte

…17 S tě­mi se­stou­pil z hory a stanul na pláni, kde če­kalo množství jeho učedníků a ve­liká spous­ta li­dí z ce­lého Jud­s­ka, z Je­ruzalé­ma i z pří­mořského Tý­ru a Si­do­nu. 18 Ti přiš­li, aby ho slyše­li a ne­cha­li se uz­dravit ze svých ne­duhů. Také ti, kdo byli trápeni nečis­tý­mi du­chy, byli uz­dravováni. 19 Každý v davu se ho snažil do­tknout, ne­boť z něj vy­cháze­la moc a všech­ny uz­dravova­la.…

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…18 i tí, ktorých trápili nečis­tí duchovia, a boli uzdravovaní.…

Evanjelický

…18 ktorí prišli, aby Ho počúvali a boli vy­liečení z neduhov. Uzdravovaní boli aj tí, čo ich trápili nečis­tí duchovia.…

Ekumenický

…18 Prišli ho počúvať a dať sa uzdraviť zo svojich chorôb. Ozdraveli i tí, ktorých trápili nečis­tí duchovia.…

Bible21 ✔

…18 Ti přiš­li, aby ho slyše­li a ne­cha­li se uz­dravit ze svých ne­duhů. Také ti, kdo byli trápeni nečis­tý­mi du­chy, byli uz­dravováni.…

Bible21 › Lukáš › 6,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček