Bible21 › Lukáš › 4,29

Lukáš 4:29

— Vsta­li a hna­li ho ven z měs­ta až na okraj ho­ry, na níž bylo je­jich město po­sta­veno. Chtě­li ho sho­dit do­lů,


Verš v kontexte

…28 Všech­ny, kdo to v syna­go­ze slyše­li, po­padla zuřivost. 29 Vsta­li a hna­li ho ven z měs­ta až na okraj ho­ry, na níž bylo je­jich město po­sta­veno. Chtě­li ho sho­dit do­lů, 30 ale on pro­šel je­jich stře­dem a mířil dál.…

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…29 A vstali a vy­hnali ho von z mes­ta a za­vied­li ho až na po­kraj vr­chu, na ktorom bolo po­stavené ich mes­to, aby ho od­tiaľ svrhli dolu.…

Evanjelický

…29 po­vs­tali, vy­hnali Ho z mes­ta a vied­li až na kraj vr­chu, na ktorom bolo vy­budované ich mes­to, aby Ho zo­strčili.…

Ekumenický

…29 Vstali a hnali ho von z mesta. Vy­vied­li ho až na kraj vr­chu, na ktorom bolo po­stavené ich mes­to, aby ho od­tiaľ zhodili.…

Bible21 ✔

…29 Vsta­li a hna­li ho ven z měs­ta až na okraj ho­ry, na níž bylo je­jich město po­sta­veno. Chtě­li ho sho­dit do­lů,…

Bible21 › Lukáš › 4,29

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček