Bible21 › Lukáš › 4,16

Lukáš 4:16

— Když přišel do Na­za­retu, kde byl vy­chován, přišel pod­le svého zvyku v so­botní den do syna­go­gy a vstal, aby četl.


Verš v kontexte

…15 Učil v je­jich syna­go­gách a všich­ni ho chvá­li­li. 16 Když přišel do Na­za­retu, kde byl vy­chován, přišel pod­le svého zvyku v so­botní den do syna­go­gy a vstal, aby četl. 17 Poda­li mu kni­hu pro­roka Iza­iáše, a když ji otevřel, nale­zl místo, kde bylo na­psáno:…

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 A prišiel do Nazareta, kde bol od­chovaný, a vošiel podľa svojej obyčaje, v sobot­ný deň do synagógy a vstal, aby prečítal.…

Evanjelický

…16 Tak prišiel aj do Nazareta, kde bol vy­chovaný, a podľa svoj­ho zvyku vošiel v deň sobot­ný do synagógy a vstal, aby čítal.…

Ekumenický

…16 Prešiel do Nazareta, kde vy­ras­tal a podľa zvyku v sobotu vošiel do synagógy. Keď vstal, aby čítal,…

Bible21 ✔

…16 Když přišel do Na­za­retu, kde byl vy­chován, přišel pod­le svého zvyku v so­botní den do syna­go­gy a vstal, aby četl.…

Bible21 › Lukáš › 4,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček