Bible21 › Lukáš › 23,4

Lukáš 23:4

— Nato Pi­lát ře­kl vrch­ním kněžím a zástupům: „­Pod­le mě je ten člověk nevinný.“


Verš v kontexte

…3 Pi­lát se ho ze­ptal: „Tak ty jsi ži­dov­ský král?“ „Sám to říkáš,“ od­po­věděl Ježíš. 4 Nato Pi­lát ře­kl vrch­ním kněžím a zástupům: „­Pod­le mě je ten člověk nevinný.“ 5 Oni však naléha­li: „­Bouří lid! Učí po ce­lém Jud­s­ku! Za­čal v Ga­li­le­ji a došel až sem!“…

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…4 A Pilát po­vedal naj­vyšším kňazom a zá­stupom: Nenachádzam nijakej viny na tom­to človekovi.…

Evanjelický

…4 Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Ja na tom­to človeku nenachádzam vinu.…

Ekumenický

…4 Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Na tom­to človeku nenachádzam žiad­nu vinu.…

Bible21 ✔

…4 Nato Pi­lát ře­kl vrch­ním kněžím a zástupům: „­Pod­le mě je ten člověk nevinný.“…

Bible21 › Lukáš › 23,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček