EkumenickýLukáš23,4

Lukáš 23:4

Evanjelium podľa Lukáša

Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Na tom­to človeku nenachádzam žiad­nu vinu.


Verš v kontexte

3 Pilát sa ho spýtal: Ty si židov­ský kráľ? On mu od­povedal: Ty to hovoríš. 4 Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Na tom­to človeku nenachádzam žiad­nu vinu. 5 Ale oni naliehali a hovorili: Búri ľud, keď učí po celom Jud­sku, počnúc Galile­ou až sem.

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

4 A Pilát po­vedal naj­vyšším kňazom a zá­stupom: Nenachádzam nijakej viny na tom­to človekovi.

Evanjelický

4 Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Ja na tom­to človeku nenachádzam vinu.

Ekumenický

4 Pilát po­vedal veľkňazom a zá­stupom: Na tom­to človeku nenachádzam žiad­nu vinu.

Bible21

4 Nato Pi­lát ře­kl vrch­ním kněžím a zástupům: „­Pod­le mě je ten člověk nevinný.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček