Bible21Lukáš20,8

Lukáš 20:8

„Ani já vám tedy neřeknu, jakým právem to dělám,“ od­po­věděl jim Ježíš.


Verš v kontexte

7 Na­ko­nec mu řek­li: „Ne­ví­me, odkud.“ 8 „Ani já vám tedy neřeknu, jakým právem to dělám,“ od­po­věděl jim Ježíš. 9 Teh­dy se ob­rá­til k li­dem a vy­právěl jim toto podo­ben­ství: „Je­den člověk vy­sa­dil vi­nici, pro­najal ji vi­nařům a na dlouho od­cestoval.

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

8 A Ježiš im po­vedal: Ani ja vám ne­poviem, akou mocou toto činím.

Evanjelický

8 A Ježiš im po­vedal: Tak ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím.

Ekumenický

8 A Ježiš im po­vedal: Teda ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím.

Bible21

8 „Ani já vám tedy neřeknu, jakým právem to dělám,“ od­po­věděl jim Ježíš.

Bible21Lukáš20,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček