EkumenickýLukáš20,8

Lukáš 20:8

Evanjelium podľa Lukáša

A Ježiš im po­vedal: Teda ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím.


Verš v kontexte

7 Od­povedali teda, že ne­vedia, od­kiaľ. 8 A Ježiš im po­vedal: Teda ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím. 9 Po­tom začal rozp­rávať ľuďom toto podoben­stvo: Is­tý človek vy­sadil vinicu, prenajal ju vinoh­rad­níkom a na dl­hý čas od­ces­toval.

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

8 A Ježiš im po­vedal: Ani ja vám ne­poviem, akou mocou toto činím.

Evanjelický

8 A Ježiš im po­vedal: Tak ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím.

Ekumenický

8 A Ježiš im po­vedal: Teda ani ja vám ne­poviem, akou mocou to robím.

Bible21

8 „Ani já vám tedy neřeknu, jakým právem to dělám,“ od­po­věděl jim Ježíš.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček