…46 „Je psáno,“ říkal jim, „ ‚Můj dům je domem modlitby,‘ ale vy jste z něj udělali ‚doupě lupičů‘!“ 47 Každý den pak učil v chrámu. Vrchní kněží, znalci Písma a přední muži z lidu zatím hledali způsob, jak ho zničit. 48 Nevěděli ale, jak to provést, protože všechen lid mu visel na rtech.
…48 ale nenašli, čo by mu urobili, lebo všetok ľud visel na ňom a počúval ho.…
Evanjelický…48 ale nevedeli, čo si počať, lebo všetok ľud priľnul k Nemu a poslúchal Ho.…
Ekumenický…48 Nevedeli však, čo robiť, lebo všetok ľud na ňom lipol a počúval ho.…
Bible21 ✔…48 Nevěděli ale, jak to provést, protože všechen lid mu visel na rtech.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček