Bible21Lukáš19,38

Lukáš 19:38

Volali: „Požehnaný král, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu! Pokoj na ne­bia sláva na výsostech!“


Verš v kontexte

37 Když se blížil k hře­beni Olivetské ho­ry, odkud ces­ta klesá do­lů, za­čalo ce­lé množství učedníků hla­si­tě a ra­dostně chvá­lit Boha za všech­ny zá­zra­ky, které vi­dě­li. 38 Volali: „Požehnaný král, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu! Pokoj na ne­bia sláva na výsostech!“ 39 V davu byli i něk­teří fa­ri­ze­ové. Řek­li mu: „­Mis­tře, na­po­meň své učedníky!“

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

38 a hovorili: Požeh­naný Kráľ, ktorý pri­chádza v mene Pánovom! Po­koj na nebi a sláva na výsos­tiach!

Evanjelický

38 a volali: Požeh­naný, ktorý pri­chádza, kráľ v mene Pánovom. Po­koj na nebi a sláva na výsos­tiach!

Ekumenický

38 Volali: Požeh­naný, ktorý pri­chádza ako kráľ v mene Pánovom! Po­koj na nebi a sláva na výsos­tiach!

Bible21

38 Volali: „Požehnaný král, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu! Pokoj na ne­bia sláva na výsostech!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček