Bible21 › Lukáš › 19,20

Lukáš 19:20

— Po­tom přišel další a ře­kl: ‚Pane, zde máš svou hřivnu. Měl jsem ji uloženou v šátku,


Verš v kontexte

…19 Od­po­věděl mu: ‚­Ty buď vlád­cem pě­ti měst.‘ 20 Po­tom přišel další a ře­kl: ‚Pane, zde máš svou hřivnu. Měl jsem ji uloženou v šátku, 21 ne­boť jsem se tě bál. Jsi přísný člověk; vy­bíráš, co sis ne­uložil, a sklízíš, co jsi nezasel.‘…

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…20 A iný prišiel a po­vedal: Pane, tu hľa, tvoja hriv­na, ktorú som mal od­loženú v ručníčku.…

Evanjelický

…20 Prišiel iný a po­vedal: Aj­hľa, pane, tu tvoja hriv­na, ktorú som mal od­loženú v šat­ke;…

Ekumenický

…20 Iný prišiel a hovoril: Pane, hľa, tu je tvoja hriv­na. Mal som ju uloženú v šatke.…

Bible21 ✔

…20 Po­tom přišel další a ře­kl: ‚Pane, zde máš svou hřivnu. Měl jsem ji uloženou v šátku,…

Bible21 › Lukáš › 19,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček