Bible21 › Lukáš › 14,33

Lukáš 14:33

— Tak tedy žádný z vás, kdo se ne­zřekne vše­ho, co má, nemůže být mým učedníkem.


Verš v kontexte

…32 Ji­nak to­tiž k ně­mu pošle po­sel­stvo, dokud bude ještě dale­ko, a bude vy­jednávat o mí­ru. 33 Tak tedy žádný z vás, kdo se ne­zřekne vše­ho, co má, nemůže být mým učedníkem. 34 Sůl je dob­rá. Kdy­by však i sůl ztra­ti­la svou chuť, čím se zas oso­lí?…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…33 Tak teda každý z vás, kto sa ne­zrieka všet­kého, čo má, ne­môže byť mojím učeníkom.…

Evanjelický

…33 A tak ni­kto z vás ne­môže mi byť učeníkom, ak sa ne­zriek­ne všet­kého, čo má.…

Ekumenický

…33 Tak ni­kto z vás ne­môže byť mojím učeníkom, ak sa ne­zriek­ne všet­kého, čo má.…

Bible21 ✔

…33 Tak tedy žádný z vás, kdo se ne­zřekne vše­ho, co má, nemůže být mým učedníkem.…

Bible21 › Lukáš › 14,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček