RoháčekLukáš14,33

Lukáš 14:33

Evanjelium podľa Lukáša

Tak teda každý z vás, kto sa ne­zrieka všet­kého, čo má, ne­môže byť mojím učeníkom.


Verš v kontexte

32 Lebo ak nie, vtedy, keď ešte bude ďaleko, pošle po­sols­tvo a bude prosiť o po­koj. 33 Tak teda každý z vás, kto sa ne­zrieka všet­kého, čo má, ne­môže byť mojím učeníkom. 34 Soľ je dobrá, ale ak by soľ zt­ratila svoju slaň, čím ju na­pravia?

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

33 Tak teda každý z vás, kto sa ne­zrieka všet­kého, čo má, ne­môže byť mojím učeníkom.

Evanjelický

33 A tak ni­kto z vás ne­môže mi byť učeníkom, ak sa ne­zriek­ne všet­kého, čo má.

Ekumenický

33 Tak ni­kto z vás ne­môže byť mojím učeníkom, ak sa ne­zriek­ne všet­kého, čo má.

Bible21

33 Tak tedy žádný z vás, kdo se ne­zřekne vše­ho, co má, nemůže být mým učedníkem.