Bible21Lukáš12,8

Lukáš 12:8

Říkám vám: Kdoko­li mě vy­zná před lid­mi, toho i Syn člověka vy­zná před Boží­mi an­děly.


Verš v kontexte

7 Vám jsou ale spočítá­ny i všech­ny vla­sy na hlavě! Pro­to se ne­boj­te. Jste dražší než mno­ho vrab­ců. 8 Říkám vám: Kdoko­li mě vy­zná před lid­mi, toho i Syn člověka vy­zná před Boží­mi an­děly. 9 Kdo mě ale před lid­mi za­pře, ten bude za­přen před Boží­mi an­děly.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná i Syn človeka pred an­jel­mi Božími.

Evanjelický

8 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná aj Syn človeka pred Božími an­jel­mi.

Ekumenický

8 Hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, toho aj Syn človeka vy­zná pred Božími an­jel­mi.

Bible21

8 Říkám vám: Kdoko­li mě vy­zná před lid­mi, toho i Syn člověka vy­zná před Boží­mi an­děly.

Bible21Lukáš12,8

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček