RoháčekLukáš12,8

Lukáš 12:8

Evanjelium podľa Lukáša

Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná i Syn človeka pred an­jel­mi Božími.


Verš v kontexte

7 Ale aj vlasy vašej hlavy všet­ky sú spočítané. Neboj­te sa teda! Vy ste drahší nad mnoho vrab­cov. 8 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná i Syn človeka pred an­jel­mi Božími. 9 Ale ten, kto mňa za­prel pred ľuďmi, bude za­prený pred an­jel­mi Božími.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná i Syn človeka pred an­jel­mi Božími.

Evanjelický

8 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, vy­zná aj Syn človeka pred Božími an­jel­mi.

Ekumenický

8 Hovorím vám: Každého, kto mňa vy­zná pred ľuďmi, toho aj Syn človeka vy­zná pred Božími an­jel­mi.

Bible21

8 Říkám vám: Kdoko­li mě vy­zná před lid­mi, toho i Syn člověka vy­zná před Boží­mi an­děly.