Bible21Leviticus8,17

Leviticus 8:17

Sa­motného býčka, jeho kůži, maso a výkaly pak spá­lil na ohni venku za tá­bo­rem, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din.


Verš v kontexte

16 Mo­jžíš vzal také vše­chen tuk, který byl ko­lem vni­třností, ja­terní lalok, obě led­vi­ny i je­jich tuk a ne­chal to dý­mat na ol­táři. 17 Sa­motného býčka, jeho kůži, maso a výkaly pak spá­lil na ohni venku za tá­bo­rem, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din. 18 Pak přive­dl be­ra­na k zápalné obě­ti, a když Áron se svý­mi syny vloži­li ruce na hlavu be­ra­na,

späť na Leviticus, 8

Príbuzné preklady Roháček

17 A jun­ca a jeho kožu i jeho mäso i jeho laj­no spálil ohňom von­ku za táborom, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.

Evanjelický

17 Jun­ca však, jeho kožu, mäso a trus spálil ohňom mimo tábora, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.

Ekumenický

17 Býčka, jeho kožu, mäso a trus však spálil mimo tábora, ako to Mojžišovi pri­kázal Hos­podin.

Bible21

17 Sa­motného býčka, jeho kůži, maso a výkaly pak spá­lil na ohni venku za tá­bo­rem, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček