Bible21 › Leviticus › 3,16

Leviticus 3:16

— Kněz to pak ne­chá dý­mat na ol­táři jako pokrm oh­nivé obě­ti, jako příjemnou vůni. Vše­chen tuk patří Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

…15 obě led­vi­ny s tu­kem, který je na nich i na sla­binách, a ja­terní lalok, který ode­jme spo­lu s led­vi­na­mi. 16 Kněz to pak ne­chá dý­mat na ol­táři jako pokrm oh­nivé obě­ti, jako příjemnou vůni. Vše­chen tuk patří Hos­po­di­nu. 17 Toto je věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení, ve všech vašich příbyt­cích: Ne­smí­te jíst žádný tuk a žádnou krev.“

späť na Leviticus, 3

Príbuzné preklady Roháček

…16 A kadiac kňaz bude to páliť na ol­tári. To je pokrm ohňovej obeti na upokojujúcu vôňu; všetok tuk bude Hospodinovi.…

Evanjelický

…16 Nech ich po­tom kňaz spáli na ol­tári ako jed­lo ohňovej obete príjem­nej vône. Všetok tuk pat­rí Hos­podinovi.…

Ekumenický

…16 Kňaz to spáli na ol­tári. To bude po­krm ohňovej obety príjem­nej vône. Všetok tuk pat­rí Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…16 Kněz to pak ne­chá dý­mat na ol­táři jako pokrm oh­nivé obě­ti, jako příjemnou vůni. Vše­chen tuk patří Hos­po­di­nu.…

Bible21 › Leviticus › 3,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček