Bible21 › Leviticus › 26,40

Leviticus 26:40

— Po­tom však vy­znají svou vinu i vinu svých ot­ců, že mi byli ne­věrní a že se po­stavi­li pro­ti mně,


Verš v kontexte

…39 Ti, kdo z vás zbu­dou, pak bu­dou sko­mírat v zemi svých ne­přá­tel. Svou vlastní vi­nou i vi­nou svých ot­ců tam bu­dou sko­mírat. 40 Po­tom však vy­znají svou vinu i vinu svých ot­ců, že mi byli ne­věrní a že se po­stavi­li pro­ti mně, 41 takže jsem se i já po­stavil pro­ti nim a za­ve­dl je do země je­jich ne­přá­tel, dokud se je­jich ne­obřezané srd­ce ne­pokoří a dokud ne­při­jmou svůj trest.…

späť na Leviticus, 26

Príbuzné preklady Roháček

…40 Ale zase, keď budú vy­znávať svoju ne­právosť a ne­právosť svojich ot­cov, keď by učinili ne­ver­ne, že sa do­pus­tili ne­ver­nos­ti voči mne a že išli proti mne čelom,…

Evanjelický

…40 I budú vy­znávať svoje viny a viny svojich ot­cov, i ne­veru, ktorej sa do­pus­tili proti mne, aj to, že sa mi po­stavili na od­por.…

Ekumenický

…40 Po­tom budú vy­znávať svoju vinu, ako aj vinu svojich ot­cov, vierolom­nosť, ktorej sa do­pus­tili voči mne, i to, že mi od­porovali.…

Bible21 ✔

…40 Po­tom však vy­znají svou vinu i vinu svých ot­ců, že mi byli ne­věrní a že se po­stavi­li pro­ti mně,…

Bible21 › Leviticus › 26,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček