Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,40

3. Mojžišova 26:40

Leviticus

— Po­tom budú vy­znávať svoju vinu, ako aj vinu svojich ot­cov, vierolom­nosť, ktorej sa do­pus­tili voči mne, i to, že mi od­porovali.


Verš v kontexte

…39 Tí, čo z vás zo­stanú, zanik­nú pre svoju ne­právosť v krajinách svojich ne­priateľov a zanik­nú aj pre ne­právos­ti svojich ot­cov. 40 Po­tom budú vy­znávať svoju vinu, ako aj vinu svojich ot­cov, vierolom­nosť, ktorej sa do­pus­tili voči mne, i to, že mi od­porovali. 41 Aj ja im budem od­porovať a uvediem ich do krajiny ich ne­priateľov. Ich ne­ob­rezané srd­ce sa musí po­koriť a musia si od­pykať svoju vinu.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…40 Ale zase, keď budú vy­znávať svoju ne­právosť a ne­právosť svojich ot­cov, keď by učinili ne­ver­ne, že sa do­pus­tili ne­ver­nos­ti voči mne a že išli proti mne čelom,…

Evanjelický

…40 I budú vy­znávať svoje viny a viny svojich ot­cov, i ne­veru, ktorej sa do­pus­tili proti mne, aj to, že sa mi po­stavili na od­por.…

Ekumenický ✔

…40 Po­tom budú vy­znávať svoju vinu, ako aj vinu svojich ot­cov, vierolom­nosť, ktorej sa do­pus­tili voči mne, i to, že mi od­porovali.…

Bible21

…40 Po­tom však vy­znají svou vinu i vinu svých ot­ců, že mi byli ne­věrní a že se po­stavi­li pro­ti mně,…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,40

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček