Bible21 › Leviticus › 26,18

Leviticus 26:18

— Jest­liže mne ani po­tom ne­bu­dete po­s­lou­chat, budu vás za vaše hří­chy tre­stat sedmkrát více:


Verš v kontexte

…17 Ob­rátím svou tvář pro­ti vám, takže padnete před svý­mi ne­přá­te­li a ti, kdo vás nenávi­dí, nad vá­mi bu­dou panovat. Bu­dete utí­kat, i kdy­by vás nikdo ne­ho­nil. 18 Jest­liže mne ani po­tom ne­bu­dete po­s­lou­chat, budu vás za vaše hří­chy tre­stat sedmkrát více: 19 Zlo­mím vaši pyšnou zatvrze­lost; způsobím, že nebe nad vá­mi bude jako že­le­zo a země pod vá­mi jako mosaz.…

späť na Leviticus, 26

Príbuzné preklady Roháček

…18 A keby ste ma ne­pos­lúchali ešte ani vtedy, keď by prišlo až po to, vtedy vás budem ešte sedemk­rát p­rís­nejšie trestať pre vaše hriechy…

Evanjelický

…18 Keď ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.…

Ekumenický

…18 Ak ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.…

Bible21 ✔

…18 Jest­liže mne ani po­tom ne­bu­dete po­s­lou­chat, budu vás za vaše hří­chy tre­stat sedmkrát více:…

Bible21 › Leviticus › 26,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček