Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,18

3. Mojžišova 26:18

Leviticus

— Ak ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.


Verš v kontexte

…17 Ob­rátim sa proti vám a vaši ne­priatelia vás porazia; budú vás utláčať tí, čo vás nenávidia; budete utekať, aj keď vás ni­kto nebude prena­sledovať. 18 Ak ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy. 19 Zlomím vašu vzdorovitú pýchu, takže nebo nad vami bude ako železo a vaša krajina ako bronz.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…18 A keby ste ma ne­pos­lúchali ešte ani vtedy, keď by prišlo až po to, vtedy vás budem ešte sedemk­rát p­rís­nejšie trestať pre vaše hriechy…

Evanjelický

…18 Keď ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.…

Ekumenický ✔

…18 Ak ma ani po­tom nebudete po­slúchať, sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.…

Bible21

…18 Jest­liže mne ani po­tom ne­bu­dete po­s­lou­chat, budu vás za vaše hří­chy tre­stat sedmkrát více:…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček