Bible21Leviticus21,8

Leviticus 21:8

Měj ho tedy za svatého, ne­boť přináší pokrm tvého Bo­ha. Bude pro tebe svatý, ne­boť já Hos­po­din, váš Po­svě­ti­tel, jsem svatý.


Verš v kontexte

7 Ne­smí se oženit s ne­věstkou ani se zne­u­ctěnou nebo za­pu­zenou ženou, ne­boť kněz je svatý své­mu Bo­hu. 8 Měj ho tedy za svatého, ne­boť přináší pokrm tvého Bo­ha. Bude pro tebe svatý, ne­boť já Hos­po­din, váš Po­svě­ti­tel, jsem svatý. 9 Když se dce­ra něk­terého kněze zne­světí smil­stvem, zne­světí tak svého ot­ce; ať je upále­na.

späť na Leviticus, 21

Príbuzné preklady Roháček

8 A budeš ho mať za svätého, lebo obetuje chlieb tvoj­ho Boha; svätým ti bude, lebo svätý som ja Hos­podin, ktorý vás po­sväcujem.

Evanjelický

8 Po­kladaj ho za svätého, lebo on pred­kladá chlieb svoj­ho Boha; bude ti svätým, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.

Ekumenický

8 Po­kladaj ho teda za svätého, lebo prináša chlieb tvoj­ho Boha. Nech je pre teba svätý, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.

Bible21

8 Měj ho tedy za svatého, ne­boť přináší pokrm tvého Bo­ha. Bude pro tebe svatý, ne­boť já Hos­po­din, váš Po­svě­ti­tel, jsem svatý.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček