Roháček3. Mojžišova21,8

3. Mojžišova 21:8

Leviticus

A budeš ho mať za svätého, lebo obetuje chlieb tvoj­ho Boha; svätým ti bude, lebo svätý som ja Hos­podin, ktorý vás po­sväcujem.


Verš v kontexte

7 Ženy smil­nice alebo poškvrnenej si ne­vez­mú ani si ne­vez­mú ženy, za­hnanej od jej muža, lebo každý z nich je svätý svojemu Bohu. 8 A budeš ho mať za svätého, lebo obetuje chlieb tvoj­ho Boha; svätým ti bude, lebo svätý som ja Hos­podin, ktorý vás po­sväcujem. 9 A keby sa poškvr­nila dcéra nie­ktorého kňaza do­pus­tiac sa smils­tva, poškvr­nila svoj­ho ot­ca, bude upálená ohňom.

späť na 3. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

8 A budeš ho mať za svätého, lebo obetuje chlieb tvoj­ho Boha; svätým ti bude, lebo svätý som ja Hos­podin, ktorý vás po­sväcujem.

Evanjelický

8 Po­kladaj ho za svätého, lebo on pred­kladá chlieb svoj­ho Boha; bude ti svätým, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.

Ekumenický

8 Po­kladaj ho teda za svätého, lebo prináša chlieb tvoj­ho Boha. Nech je pre teba svätý, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.

Bible21

8 Měj ho tedy za svatého, ne­boť přináší pokrm tvého Bo­ha. Bude pro tebe svatý, ne­boť já Hos­po­din, váš Po­svě­ti­tel, jsem svatý.