Bible21 › Leviticus › 16,14

Leviticus 16:14

— Vez­me také tro­chu krve z toho býka a stříkne prs­tem na východní stranu sli­tovnice; rovněž před sli­tovnici sedmkrát stříkne prs­tem tro­chu krve.


Verš v kontexte

…13 Před Hos­po­di­nem po­loží ka­di­dlo na oheň, a sli­tovnici ležící na Tru­hle svě­de­ctví za­kryje ob­lak z ka­di­dla, aby ne­zemřel. 14 Vez­me také tro­chu krve z toho býka a stříkne prs­tem na východní stranu sli­tovnice; rovněž před sli­tovnici sedmkrát stříkne prs­tem tro­chu krve. 15 Po­tom za­bi­je koz­la obě­ti za hřích lidu a jeho krev vne­se dovni­tř za opo­nu. Naloží s jeho krví tak, jako naložil s krví býka: stříkne ji na sli­tovnici a před sli­tovnici.…

späť na Leviticus, 16

Príbuzné preklady Roháček

…14 A vez­me z krvi jun­ca a po­prská svojím prs­tom na po­krýv­ku na východ a pred po­krýv­kou bude prskať sedemk­rát z krvi svojím prs­tom.…

Evanjelický

…14 Po­tom nech vez­me z krvi jun­ca, prs­tom nech po­kropí vr­ch­nák smerom k východ­nej strane a pred vr­ch­nákom sedem razy prs­tom roz­fŕka krv.…

Ekumenický

…14 Po­tom vez­me trochu krvi z býčka a prs­tom po­kropí vr­ch­nák spredu a prs­tom sedemk­rát po­kropí kr­vou pred vr­ch­nákom.…

Bible21 ✔

…14 Vez­me také tro­chu krve z toho býka a stříkne prs­tem na východní stranu sli­tovnice; rovněž před sli­tovnici sedmkrát stříkne prs­tem tro­chu krve.…

Bible21 › Leviticus › 16,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček