Bible21 › Leviticus › 13,46

Leviticus 13:46

— Po ce­lou dobu svého po­stižení zůstane nečis­tý. Jako nečis­tý mu­sí byd­let o sa­mo­tě, ve zvláštním příbytku venku za táborem.“


Verš v kontexte

…45 Člověk po­stižený malo­mo­cen­stvím bude mít roz­tržený oděv, roz­puštěné vla­sy a s rouškou na ús­tech bude vo­lat: ‚Nečis­tý! Nečistý!‘ 46 Po ce­lou dobu svého po­stižení zůstane nečis­tý. Jako nečis­tý mu­sí byd­let o sa­mo­tě, ve zvláštním příbytku venku za táborem.“ 47 „Když rá­na malo­mo­cen­ství na­padne vlněný nebo lněný oděv,…

späť na Leviticus, 13

Príbuzné preklady Roháček

…46 Po všet­ky dni, v ktoré bude na ňom rana, nečis­tý bude, nečis­tý je; sám bude bývať; jeho bývanis­ko bude vonku za táborom.…

Evanjelický

…46 Nečis­tý bude po celý čas, čo bude chorob­ný znak na ňom; je nečis­tý, osobit­ne bude bývať, mimo tábora bude mať byd­lis­ko.…

Ekumenický

…46 Po celý čas zo­stane nečis­tý. Je nečis­tý, bude bývať od­delene, byd­lis­ko bude mať mimo tábora.…

Bible21 ✔

…46 Po ce­lou dobu svého po­stižení zůstane nečis­tý. Jako nečis­tý mu­sí byd­let o sa­mo­tě, ve zvláštním příbytku venku za táborem.“…

Bible21 › Leviticus › 13,46

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček