Bible21 › Leviticus › 11,39

Leviticus 11:39

— Když po­jde nějaké zvíře, které smí­te jíst, bude ten, kdo se do­tkl jeho zdech­li­ny, nečis­tý až do veče­ra.


Verš v kontexte

…38 Bylo-li však před­tím, než na něj ta­ková zdech­li­na upadla, na­močeno vodou, bude pro vás nečis­té. 39 Když po­jde nějaké zvíře, které smí­te jíst, bude ten, kdo se do­tkl jeho zdech­li­ny, nečis­tý až do veče­ra. 40 Kdo by z té zdech­li­ny něco sně­dl, vy­pere svůj oděv a bude nečis­tý až do veče­ra. Také ten, kdo by tu zdech­li­nu ne­sl, vy­pere svůj oděv a bude nečis­tý až do veče­ra.…

späť na Leviticus, 11

Príbuzné preklady Roháček

…39 A keby zdoch­lo niek­toré z hoviad, ktoré vám je na po­krm, ten, kto by sa dot­kol jeho mŕt­voly, bude nečis­tý až do večera.…

Evanjelický

…39 Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré vám slúžia za po­krm, a ak sa nie­kto dot­kne jeho zdoch­liny, bude nečis­tý až do večera.…

Ekumenický

…39 Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré môžete jesť, ten, kto sa dot­kne jeho zdoch­liny, bude do večera nečis­tý.…

Bible21 ✔

…39 Když po­jde nějaké zvíře, které smí­te jíst, bude ten, kdo se do­tkl jeho zdech­li­ny, nečis­tý až do veče­ra.…

Bible21 › Leviticus › 11,39

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček