Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,39

3. Mojžišova 11:39

Leviticus

— Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré môžete jesť, ten, kto sa dot­kne jeho zdoch­liny, bude do večera nečis­tý.


Verš v kontexte

…38 Ak sa však na osivo naleje voda a pad­ne naň niečo zo zdoch­lín, bude pre vás nečis­té. 39 Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré môžete jesť, ten, kto sa dot­kne jeho zdoch­liny, bude do večera nečis­tý. 40 Kto z tej zdoch­liny niečo zje, musí si oprať šaty a do večera bude nečis­tý. Aj ten, kto by zdoch­linu takého zvieraťa zdvihol, musí si oprať šaty a do večera bude nečis­tý.…

späť na 3. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

…39 A keby zdoch­lo niek­toré z hoviad, ktoré vám je na po­krm, ten, kto by sa dot­kol jeho mŕt­voly, bude nečis­tý až do večera.…

Evanjelický

…39 Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré vám slúžia za po­krm, a ak sa nie­kto dot­kne jeho zdoch­liny, bude nečis­tý až do večera.…

Ekumenický ✔

…39 Ak uhynie nie­ktoré zo zvierat, ktoré môžete jesť, ten, kto sa dot­kne jeho zdoch­liny, bude do večera nečis­tý.…

Bible21

…39 Když po­jde nějaké zvíře, které smí­te jíst, bude ten, kdo se do­tkl jeho zdech­li­ny, nečis­tý až do veče­ra.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,39

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček