Bible21 › Kazatel › 3,12

Kazatel 3:12

— Usou­dil jsem, že člověk nemá jiné štěstí než ra­dovat se a užívat živo­ta.


Verš v kontexte

…11 On sám vše dělá včas a krásně a li­dem vložil věčnost do srd­ce, člověk však ne­vy­stih­ne Boží dílo od počátku až do kon­ce. 12 Usou­dil jsem, že člověk nemá jiné štěstí než ra­dovat se a užívat živo­ta. 13 Může-li kdoko­li jíst a pít a upro­střed svého pach­tění se po­těšit, je to Boží dar!…

späť na Kazatel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…12 Viem, že ne­majú ničoho lepšieho, než aby sa každý radoval a robil dob­ré vo svojom živote.…

Evanjelický

…12 Po­znal som, že niet pre nich nič lepšie, ako radovať sa a dob­re robiť vo svojom živote.…

Ekumenický

…12 Spoz­nal som, že nie je pre nich nič lepšie, ako sa radovať a konať vo svojom živote dob­ro.…

Bible21 ✔

…12 Usou­dil jsem, že člověk nemá jiné štěstí než ra­dovat se a užívat živo­ta.…

Bible21 › Kazatel › 3,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček