Bible21 › Jozue › 13,21

Jozue 13:21

— - všech­na měs­ta té náhorní rovi­ny a ce­lé králov­ství emo­rej­ského krále Si­cho­na, který vlá­dl v Cheš­bo­nu. Mo­jžíš ho po­razil stejně jako mi­dián­ské prin­ce, Si­cho­novy vazaly Evi­ho, Reke­ma, Cura, Chura a Re­vu, kteří v té zemi byd­li­li.


Verš v kontexte

…20 Bet-pe­or, ú­bočí Pisgy a Bet-ješi­mot 21 - všech­na měs­ta té náhorní rovi­ny a ce­lé králov­ství emo­rej­ského krále Si­cho­na, který vlá­dl v Cheš­bo­nu. Mo­jžíš ho po­razil stejně jako mi­dián­ské prin­ce, Si­cho­novy vazaly Evi­ho, Reke­ma, Cura, Chura a Re­vu, kteří v té zemi byd­li­li. 22 Kro­mě těch, které po­bi­li v bo­ji, synové Iz­rae­le za­bi­li mečem také věšt­ce Balaá­ma, syna Be­o­rova.…

späť na Jozue, 13

Príbuzné preklady Roháček

…21 a všet­ky mes­tá tej roviny i všet­ko kráľov­stvo Síchona, amorej­ského kráľa, ktorý kraľoval v Chešbone, ktorého za­bil Mojžiš i s kniežatami Mid­janovými, Eviho, Re­kema, Cúra, Chúra a Rébu, voj­vod­cov Síchonových, obyvateľov zeme.…

Evanjelický

…21 všet­ky mes­tá na Nížine a celé kráľov­stvo amorej­ského kráľa Síchóna, ktorý panoval v Chešbóne; Mojžiš porazil jeho i mid­ján­ske kniežatá Evího, Re­kema, Cúra, Chúra a Rebu i kniežatá Síchóna, ktoré bývali v krajine.…

Ekumenický

…21 všet­ky mes­tá na rovine a celé kráľov­stvo amorej­ského kráľa Síchona, ktorý vládol v Chešbóne. Mojžiš porazil jeho aj mid­ján­ske kniežatá Eviho, Re­kema, Cúra, Chúra a Rébu, ako aj kniežatá Síchona, ktoré bývali v krajine.…

Bible21 ✔

…21 - všech­na měs­ta té náhorní rovi­ny a ce­lé králov­ství emo­rej­ského krále Si­cho­na, který vlá­dl v Cheš­bo­nu. Mo­jžíš ho po­razil stejně jako mi­dián­ské prin­ce, Si­cho­novy vazaly Evi­ho, Reke­ma, Cura, Chura a Re­vu, kteří v té zemi byd­li­li.…

Bible21 › Jozue › 13,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček