Bible21 › Jozue › 10,41

Jozue 10:41

— Jo­zue do­byl vše od Ká­deš-barné až po Gazu a od ce­lého kraje Go­šen až po Gi­be­on.


Verš v kontexte

…40 Tak Jo­zue do­byl ce­lou tu zem se vše­mi její­mi krá­li: hory i Negev, pod­hůří i východní srá­zy. Niko­ho nene­chal naživu; vše, co dý­chalo, vy­hla­dil jako pro­klaté, jak přikázal Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le. 41 Jo­zue do­byl vše od Ká­deš-barné až po Gazu a od ce­lého kraje Go­šen až po Gi­be­on. 42 Všech těch­to králů i je­jich území se Jo­zue zmo­cnil jedním rázem, pro­tože Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, bo­joval za Iz­rael.…

späť na Jozue, 10

Príbuzné preklady Roháček

…41 A tak ich po­bil Jozua, všet­kých od Kádeš-bar­nee až po Gazu i celú zem Góšen a až po Gibe­on.…

Evanjelický

…41 Józua zmoc­nil sa ich od Kádéš Bar­ney až po Gazu, i celej krajiny Góšen až po Gibeón.…

Ekumenický

…41 Jozua ich po­bil od Kádeš-Bar­ney po Gazu, celú krajinu Góšen po Gibeón.…

Bible21 ✔

…41 Jo­zue do­byl vše od Ká­deš-barné až po Gazu a od ce­lého kraje Go­šen až po Gi­be­on.…

Bible21 › Jozue › 10,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček