Bible21Jonáš2,9

Jonáš 2:9

Ti, kdo marné nicotnosti ctí, sami se zbavují věrnosti.


Verš v kontexte

8 Když už mě život opouštěl, na Hos­po­di­na jsem se rozpomněl. Má mod­lit­ba k to­bě dolehla, našla tvůj svatý chrám. 9 Ti, kdo marné nicotnosti ctí, sami se zbavují věrnosti. 10 Já ti však s vděčným vo­lánímpřinášet budu oběti. Co slí­bil jsem, to vyplním. U Hos­po­di­na je spasení!“

späť na Jonáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 Tí, ktorí po­zorujú na klam­né már­nos­ti, opúšťajú svoju milosť.

Evanjelický

9 Tí, čo sa pri­dŕžajú ničom­ných bôžikov, opúšťajú svoj prameň milos­ti.

Ekumenický

9 Tí, čo uc­tievajú ničom­ných bôžikov, opúšťajú toho, ktorý je ver­ný.

Bible21

9 Ti, kdo marné nicotnosti ctí, sami se zbavují věrnosti.

Bible21Jonáš2,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček