Job 29:2
— „Kéž by mi bylo jako za dávných časů, za dnů, kdy Bůh bděl nade mnou,
Verš v kontexte
1 A Job pokračoval ve své promluvě: 2 „Kéž by mi bylo jako za dávných časů, za dnů, kdy Bůh bděl nade mnou, 3 kdy jeho lampa svítila nad mou hlavoua v jeho světle jsem chodil tmou!…
Príbuzné preklady
Roháček
…2 Oj, aby som bol ako za predošlých mesiacov, ako za dní, v ktorých ma strážiac chránil Bôh!…
Evanjelický…2 Kiežby som bol ako v predošlých mesiacoch, ako za čias, keď ma Boh ochraňoval,…
Ekumenický…2 Kiežby mi bolo ako v dávnych mesiacoch, ako v dňoch, keď bdel nado mnou Boh,…
Bible21 ✔…2 „Kéž by mi bylo jako za dávných časů, za dnů, kdy Bůh bděl nade mnou,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček