Bible21 › Jeremiáš › 50,36

Jeremiáš 50:36

— Meč na žvani­ly, ať zešílí! Meč na hr­di­ny, ať se vy­děsí!


Verš v kontexte

…35 Meč na Chal­dej­ce! praví Hospodin, na obyva­te­le Babylonu, na vel­može i mudrce! 36 Meč na žvani­ly, ať zešílí! Meč na hr­di­ny, ať se vy­děsí! 37 Meč na je­jich koně a je­jich vozyi na cizin­ce, kteří se k nim při­da­li – ať jsou jako ženy! Meč na jeho poklady, ať jsou vy­pleně­ny!…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

…36 Meč na már­not­lachov, aby ospros­teli; meč na jeho hr­dinov, aby sa predesili!…

Evanjelický

…36 Meč na jeho vešt­cov, aby sa zbláz­nili; meč na jeho hr­dinov, aby sa zľak­li.…

Ekumenický

…36 Meč na vešt­cov, nech vy­zerajú ako hlupáci, meč na jeho hr­dinov, nech si zúfajú!…

Bible21 ✔

…36 Meč na žvani­ly, ať zešílí! Meč na hr­di­ny, ať se vy­děsí!…

Bible21 › Jeremiáš › 50,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček